Dialogisme et interdiscours : des discours coloniaux aux discours du développement

Des Heuristiques Pour La Recherche Du Theme D'Un Discours Et De L'Antecedent D'Un Pronom

[In des probl6mes r6siduels pour le traitement des r6f6rences dans les interfaces en langage naturel est le grand nombre d'ambiguit6s que g6n~re un pronom du point de rue de la recherche d'ant6c&tent. Dans cet article, nous allons montrer comment l'utilisation de crit&es issus d'6tudes de psychologie exp6rimentale sur des m6thodes de construction d'un discours par des locuteurs peut apporter un...

Un Outil Multidimensionnel De L'Analyse Du Discours

RESUME : Le traitement automatique du discours suppose un traitement algorithmique et informatique. Plus i e u r s m~thodes p e r m e t t e n t d ' a p p r ~ h e n d e r c e t a s p e c t . L'utilisation d'un langage de programmation g~n~ral (par exemple PL/I) ou plus orient~ (par exemple LISP) repr~sente la premiere approche. A l'oppos~, l'utilisation d'un logiciel sp~cialis~ permet d'~viter l...

Analyse spectrale des textes: détection automatique des frontières de langue et de discours

We propose a theoretical framework within which information on the vocabulary of a given corpus can be inferred on the basis of statistical information gathered on that corpus. Inferences can be made on the categories of the words in the vocabulary, and on their syntactical properties within particular languages. Based on the same statistical data, it is possible to build matrices of syntagmati...

Classification avec style : Une application aux discours gouvernementaux

`when', Discourse Relations and the Thematic Structure of Events`when ', Relations Du Discours Et Structure Th Ematique Des Ev Enements

We review the analysis of`when' given by Sandstrr om (1993) for constructions of the form`when A B'. Sandstrr om shows that for events described in the simple past, the temporal interpretation of such sequences varies according to whether A describes a culminated process (CP) or a culmination (CULM). She ooers an account of this behaviour based on the claim that culminations denote changes of s...